先说在前面： ‍‍‍

1）是给初级、中级英语学习者推荐一个英文读物，不是给初中生

【资料图】

； ‍‍‍‍

2）这不是广告，no strings attached，放心食用 我平时提到的英文原版书对很多读者来说还很吃力，这套读物难度和设计还不错，想到可能会适合一些读者，就写了这篇。

3-2-1，芝麻开门。我推荐这套英文读物： ‍‍‍‍‍‍

在亚马逊上闲逛发现了 Learn EnglishThrough Stories系列，目前共 4 本。它的理念是 读短篇寓言故事学英语，每篇都很短，还附有练习题。

我推荐的主要理由是，它的每个故事都有三个版本： ‍

这个设计特别好。

Basic/Intermediate/Advcance 三个版本照顾到了更多学习者，学习时可以主动调节难度，也可以通过观察作者的换词，用英语学英语。

比如随手对比下面这两段（来自这套书难度最大的 Volume 4）： ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

可以观察到 saw 换成了 spot；a vine twisted...换成了 the vine was carefully trained along...这里 train 的用法特别精准，表示「朝特定方向生长」。

不过这样学起来太辛苦，我会建议学习时只要读一个版本的故事即可，然后重点学习书中的加粗字体。比如下面的 elated/opine/take another tack/chagrin： ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

如果你对故事不感兴趣，一扫而过即可，可以 直接做题：

如果你学得不耐烦了， 直接看答案学点单词，学习用最简单的英语回答阅读问题就够了：

以上就是这套书的介绍，以及我的学习建议。 如果你学英语这么多年，还处于初、中级阶段，试试换个思路和方式学习吧。学习最终都是自学，这份读物我认为很适合自学，可以先试着用最小的力气开始读读一本全是英文的书。

没有什么灵丹妙药和灵师妙书，学习的本质是承认自己的愚蠢和不足。我们能做的是找到合适的素材、吸收消化，在学习过程中获得成就感，激发好奇心。这套书我想可能对英语老师们也有帮助，不妨花几分钟了解一下它的设计思路和文本质量。

‍‍‍‍‍‍‍

百度云网盘 https://pan.baidu.com/s/1C4FDDYBroIId1PSDVwM9Bw 密码：qv0e

备用坚果云网盘 https://www.jianguoyun.com/p/DfXegVAQx4ivBhiino8FIAA 密码：abandon

我把这套书放到了网盘里供你下载，有两个链接，如果都失效了你自己去亚马逊买吧。我就帮到这里啦

猜你还想读：

· 读读英文版《伊索寓言》

· 一个电子书资源网站

· 英语老师视角读《投资第1课》

标签：